頭條新聞,歐洲騎士團的紋章

6月
09
2020


分類:人文
作者:吳白靜


知乎專欄
在上一篇歐洲騎士團紋章的文章中,我介紹了三大騎士團和一些小騎士團的紋章。其實除了十字軍東征和北方十字軍期間所建立的一些騎士團外,在收復失地運動中更多的騎士團在伊比利亞半島被建立起來。本篇文章就主要介紹一些伊比利亞半島上建立起來的騎士團及其紋章。因為大部分騎士團本身是由天主教會創立的軍事修會組織,所以本文採用的是天主教的常用譯法,聖經引用亦使用思高本。歐洲騎士團(特別是除了三大騎士團之外的一些小騎士團)算是一個比較冷門的話題,能找到的資料很少,有些時候甚至要去查一查西語、葡語、義大利語這些我不熟的語言才能找到資料,所以文章難免可能會有一些錯誤,望指正。另外特別感謝
@gwi giwi 為本文一些譯法、內容做的校正。
15世紀底部分在伊比利亞半島所建立的騎士團的勢力圖
聖雅各布(聖地亞哥)騎士團紋章的舊版本
聖雅各布(聖地亞哥)騎士團(Order of Santiago)又被稱為聖雅各布寶劍騎士團(The Order of St. James of the Sword)。Santiago、St. James
都是《聖經》中耶穌門徒雅各布的不同譯法,聖雅各布是西班牙的主保聖人。聖雅各布騎士團於1158年創立於萊昂-卡斯蒂利亞王國,其成立的最初目的是為了保護去天主教聖地之一的聖地亞哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)朝聖者。現在聖雅各布騎士團被西班牙作為一種榮譽勛位用來表彰有突出貢獻的人。
聖雅各布騎士團盾徽有兩種不同的版本,最初騎士團盾徽是一個鳶尾花十字架組成,這種十字架的原型是來自於紋章學中的鳶尾花(Fleur-de-lis)圖案,而新盾徽中的是鳶尾花十字架的一種變體——聖雅各布十字架,其在鳶尾花十字架的基礎上將十字架的下端改為了一尖銳的形狀,象徵著殺害使徒聖雅各布的劍。
在那個時期,黑落德王已下手磨難教會中的一些人,
用劍殺了若望的哥哥雅各伯。
——宗 12:1-2,思高本
紋章學中的鳶尾花
委拉斯開茲油畫『Las Meninas』的局部圖,委拉斯開茲自己身上所繪的聖雅各布十字架卡拉特拉瓦騎士團
卡拉特拉瓦騎士團(The Order of Calatrava)是由熙篤會(Cistercians)僧侶菲特羅的雷蒙德(Raymond of
Fitero)於1158年卡斯蒂利亞王國的卡拉特拉瓦創立,其在收復失地運動中立下了赫赫戰功。在最初的騎士團規定中,團員是不能結婚、甘於貧困,在教宗儒略三世時期騎士團被允許建立家庭並且可以擁有自己的私人財產,騎士團開始變得慢慢腐化。隨著收復失地運動的結束,騎士團的大部分政治和軍事特權也在十五世紀底逐漸被取消。19世紀,西班牙國王費迪南七世( Ferdinand
VII)在沒收了卡拉特拉瓦騎士團的全部土地後,1838年騎士團正式宣布解散。
卡拉特拉瓦騎士團、蒙特薩騎士團、阿爾坎塔拉騎士團都是使用的同一款被稱為聖儒里安的十字架(Cross of Saint Julian
),其原型可能是來自於紋章學中的鳶尾花,但也有傳說是騎士團創建人僧侶菲特羅的雷蒙德和一個騎士共同保衛受到穆斯林軍隊圍攻的卡拉特拉瓦城,最終戰勝穆斯林軍隊,僧侶的十字架與騎士的劍組成了聖儒里安十字架。這個十字架亦是著名鐘錶品牌百達翡麗的商標符號(非廣告),據說亦是為了紀念卡拉特拉瓦戰役。
委拉斯開茲的油畫『Don Pedro de
Barberana y Aparregui』,男子上身圖案即是聖儒里安十字架蒙特薩騎士團
蒙特薩騎士團(Order of Montesa)建立於1317年,騎士團的名稱來自其最重要的據點——蒙特薩的聖喬治(St. George of Montesa)。在聖殿騎士團被逮捕審判之後,阿拉貢國王海梅二世(James II of
Aragon)說服教宗若望二十二世,讓教宗同意其在阿拉貢與瓦倫西亞利用聖殿騎士的財產重新組建一個新的騎士團,但新的騎士團與聖殿騎士團本質不同,前者主要負責防禦摩爾人和海盜的進攻。蒙特薩騎士團是隸屬於卡拉特拉瓦騎士團的下屬組織,騎士團成立最初的第一批新兵即是從卡拉特拉瓦騎士團中分出來的。1587年,西班牙國王腓力二世將騎士團團長職位和西班牙王位結合在了一起。
蒙特薩騎士團盾徽中,聖儒里安的十字架中還有一個紅色的十字架,其來源自聖喬治旗。
聖喬治旗阿爾坎塔拉騎士團
阿爾坎塔拉騎士團(The Order of Alcántara)也被稱為聖儒里安騎士團(Knights of St.
Julian),1154年成立於萊昂王國流經的塔霍河旁的一個小鎮阿爾坎塔拉,這是12世紀伊比利亞半島穆斯林和基督教徒衝突的中心地帶之一,為了對抗穆斯林軍隊,萊昂的費爾南多二世創立了許多宗教騎士團,阿爾坎塔拉騎士團就是其中之一。隨著收復失地運動的進行,騎士團從戰利品和信徒們的捐贈中獲取了大量的財富。騎士團團長亦成為眾矢之的,1318年卡拉特拉瓦騎士團團長甚至暗中策劃兵變使得阿爾坎塔拉騎士團團長魯伊·瓦斯(Ruy
Vaz)被自己的軍隊所圍困。1366年卡斯蒂利亞的恩里克二世與其同父異母兄弟佩德羅一世爆發的卡斯蒂利亞內戰中,阿爾坎塔拉騎士團也捲入其中,騎士團成員亦因為各自支持的人不同而分裂為兩派。當火器出現後,騎士制度開始衰落,騎士團亦從軍事組織變為了榮譽性質的組織。2015年,騎士團由兩西西里王子兼卡拉布里亞公爵佩德羅擔任騎士團團長。
阿維斯騎士團
阿維斯騎士團(Order of Aviz)全稱為:阿維斯的聖本篤騎士團(The Order of Saint Benedict of Aviz
)。1146年成立於葡萄牙,其名稱和盾徽來自於葡萄牙的阿維斯王朝。葡萄牙王國第一任國王阿方索一世將從摩爾人手中奪取的領土埃武拉(Évora)賜予阿維斯騎士團,所以最初阿維斯騎士團亦被稱之為埃武拉的聖母修士(Friars of Santa Maria of Évora)。國王的私生子佩德羅·亨里克斯( Pedro
Henriques)成為了第一任騎士團團長。在之後卡拉特拉瓦騎士與阿維斯騎士團達成條件:卡拉特拉瓦騎士團將一些葡萄牙的領地賜予阿維斯騎士團,但是阿維斯騎士團需要受到卡拉特拉瓦騎士團團長的監督和一定的領導權。收復失地運動後,騎士團的影響力漸漸減少,1789年教宗庇護六世和女王瑪麗一世將騎士團進行世俗化改革。1834年,葡萄牙自由戰爭後(Liberal
Wars)騎士團的所有領土被葡萄牙政府收回。1917年,騎士團作為一種榮譽體系重新被建立起來。
綬帶騎士團
綬帶騎士團(Order of the Band)是由卡斯蒂利亞國王阿方索十一世成立於1332年的軍事組織。其名稱(Order of the
Band)來源於當時騎士右肩和左臂上系的紅色緞帶(band)。騎士團團長為卡斯蒂利亞國王,騎士團只允許年輕的貴族參加,而年齡比較大的則被排除在外,除次之外成員還必須具有十年以上的在軍隊或者法院的經歷。成立這個騎士團的主要目的是為了對抗伊比利亞半島上的穆斯林,1474年當收復失地運動快要結束的時候,騎士團完成了它的使命,最終解散了。
紋章中的圖案是來自卡斯蒂利亞王室的一種紋章旗幟,被稱為「La Banda Real de Castilla」。這種紋章旗是卡斯蒂利亞國王阿方索十一世於1332年設計的,其起源可能是很久之前象徵著卡斯蒂利亞伯爵(Counts of
Castile)的符號,而這種符號則就是由金色的斜槓和紅色的背景組成。還有一種說法是這種圖案來源自羅馬共和國時期的將軍小西庇阿征服西班牙時期所使用的元帥杖(Baton )。
手持元帥仗的納粹德國最高統帥部總長威廉·凱特爾
手持元帥仗的納粹德國海軍元帥埃里希·雷德爾手持元帥仗的空軍元帥戈林、陸軍元帥布勞希奇、海軍元帥雷德爾與希特勒交談
薩克森伯爵赫爾曼·莫里斯的紋章,盾徽後面就是元帥仗
伊莎貝拉一世和費迪南二世作為共主君主(Reyes Católicos)頭銜的旗幟,旗幟中的「Tanto monta,
monta tanto」是一句西班牙諺語,相傳古希臘時期小亞細亞國王戈爾迪打了一個非常複雜的繩結,被稱為「戈爾迪之結」(Gordian Knot),誰能解開此結即是小亞細亞之主,亞歷山大大帝問詢後便說了句『Tanto monta cortar como desatar』(亞歷山大認為用劍砍斷和用手解開兩者一樣),所以「Tanto monta, monta
tanto」在旗幟中就表示伊莎貝拉一世和費迪南二世兩者(地位)是一樣的
西甲馬拉加足球俱樂部的會徽上面的『TM』即是『Tanto monta』的縮寫
弗朗哥的紋章,紋章上的兩個柱子為海格力斯之柱基督騎士團
基督騎士團全稱:吾主耶穌基督騎士團(Order of the Knights of Our Lord Jesus
Christ)。1312年教宗克肋孟(克雷芒)五世所發布的教宗訓諭將聖殿騎士團解散後,聖殿騎士團於1319年在葡萄牙進行了重組並建立基督騎士團。葡萄牙國王迪尼什一世為了保護騎士團,回絕了所有來自教廷追捕騎士團的命令。1798年,葡萄牙女王瑪麗一世取消了騎士團中的宗教元素,1910年隨著葡萄牙君主制的覆滅,騎士團亦隨之消亡,但是在1917年騎士團又被葡萄牙總統重建了起來,總統自封為騎士團團長。
騎士團盾徽中的十字架被稱之為聖若望(約翰)十字架(Cross of Saint John),其來源自撒羅滿(所羅門)聖殿的幾何圖。
撒羅滿(所羅門)聖殿的俯視幾何圖
戰斧騎士團
戰斧騎士團(Order of the
Hatchet)是一個成員為女性的騎士團,大約於1149年在加泰羅尼亞的托爾托薩(Tortosa)建立。這個騎士團被建立於失地收復運動時期,是為了表彰那些在戰鬥中對抗穆斯林的托爾托薩女戰士們而成立的。在穆斯林圍攻托爾托薩戰役中,由於城內缺乏男性保衛城市,托爾托薩的婦女們遂打扮成男人的樣子,拿著斧頭和一切能作為武器的東西參加了保衛托爾托薩戰役並成功擊退穆斯林軍隊,巴塞隆納伯爵拉蒙·貝倫格爾四世(Ramon
Berenguer)為了表彰婦女們的英勇精神,而成立了這個騎士團,騎士團成員有免稅賦的特權。
嚴格意義上來說,這個騎士團不算是宗教修會,但是也有別於榮譽性質的騎士團。
花瓶騎士團
花瓶騎士團(Order of the Jar)這應該是歐洲最古老的騎士團,1040年成立於潘普洛納(納瓦拉)王國的納赫拉(Nájera),相傳是潘普洛納(納瓦拉)國王加西亞·桑切斯三世讓自己的獵鷹去追捕一隻鴿子,但是兩隻鳥都在納赫拉一個洞穴的出口停住不動,洞穴裡面有幅聖母像旁邊有一個裝著百合花的花瓶,於是桑切斯就決定在洞穴旁修建了皇家聖瑪麗亞修道院(Santa María
la Real of Nájera)並組建了花瓶騎士團。
騎士團的紋章是一個插滿百合花的花瓶,百合花與天使加俾厄爾(加百列)向聖母宣報其為「滿被聖寵者並且耶穌基督將降臨」這一意向緊緊相連。這也是騎士團名字的由來,因此也被稱為:報喜百合花瓶騎士團(Order of the Jar and Order of the Annunciation Lilies)。
天使對她說:「瑪利亞,不要害怕,因為你在天主前獲得了寵幸。看,你將懷孕生子,並要給他起名叫耶穌。他將是偉大的,並被稱為至高者的兒子,上主天主要把他祖先達味的御座賜給他。他要為王統治雅各伯家,直到永遠;他的王權沒有終結。」
——路 1:30-33,思高本
14世紀的旅行家及詩人奧斯瓦爾德·馮·沃爾肯斯坦(Oswald von Wolkenstein)畫像,其衣服領口圖案即為花瓶騎士團盾徽圖案蒙茹瓦騎士團
蒙茹瓦騎士團(Order of Montjoie)是由萊昂王國的加利西亞富商羅德里戈·阿爾瓦雷茨(Rodrigo
Álvarez)於1174年創立於阿拉貢王國。最初成立的目的是為了保護伊比利亞朝聖的基督徒。之後,騎士團參加了十字軍東征,並在聖地建立了分部,騎士團在聖地分部的總部坐落於一個叫蒙茹瓦(Montjoie)的地方,這也是騎士團名稱的由來(Montjoie是十字軍到達耶路撒冷最初看見的一座山丘,Montjoie即法語『 Mont de joie
』的縮寫,意為『喜悅之山』)。1186年,聖殿騎士團想兼并蒙茹瓦騎士團,但以失敗告終。騎士團的一支小分隊參加了1187年著名的哈丁戰役(Battle of
Hattin),並全部戰死在戰鬥中,無一人生還,戰役後大部分騎士團成員返還了阿拉貢。在之後,伊比利亞半島的騎士團發生內訌,由於部分團員對團長法拉墨(Fralmo)不滿,導致騎士團分裂,部分騎士建立了一個新的騎士團,即下面的蒙弗拉圭騎士團。這個騎士團存在時間很短,1174年建立,不到五十年時間後於1221年與卡拉特瓦拉騎士團合併。
騎士團盾徽為馬爾他十字架。
蒙弗拉圭騎士團
蒙弗拉圭騎士團(Order of Monfragüe)於1196年由蒙茹瓦騎士團創立於普拉森西亞(Plasencia)附近的蒙弗拉圭城堡(Castle of
Monfragüe)。1221年5月23日,卡斯蒂利亞的費迪南三世將其與卡拉特拉瓦騎士團合併。1312年,阿拉貢的海梅二世欲重組蒙弗拉圭騎士團以及聖殿騎士團,之後將蒙特薩作為新騎士團的總部,但當新騎士團組建好之後,這個騎士團卻被命名為蒙特薩騎士團。
蒙弗拉圭騎士團由於是蒙茹瓦騎士團所創建,故亦將馬爾他十字架作為自己的盾徽圖案。

延伸閱讀

給我殺他滿門刨他祖墳家裡發現了什麼?皇帝

新版iPad上手體驗分享

號外,白水郭家合家宴太霸氣!

端午節去哪兒玩?川西端午小行程推薦

揭密養人還旺財1月不用管

熱門文章







友善連結


AAhot © All Rights Reserved.