悼念甲午以來革命先烈長聯的真實面目

10月
19
2019


分類:歷史
作者:許安春


江祁談史

武昌起義
2011年,李長林在《書屋》第5期上的《辛亥革命時期的文藝作品》一文中,選錄了一幅「1912年12月底在上海舉行的悼念甲午以來諸烈士大會上」「長達二百七十六字的輓聯」(以下簡稱「輓聯」),全文如下:
數千年專制之沉霾毒霧,雜韃奴羶俗,迷漫神州,諸君子首建義旗,自甲午,及庚子,自庚戌,迄辛亥,十七次天兵聲討,誓掃胡氛,屈指數粵桂湘鄂贛滇黔秦晉江浙閩等役,幾人烈烈轟轟,為光復軍,作前軀卒於獨立,更辟新紀元,是種族革命,抑政治革命,他日河山全復,銅像巍峨,只憑著了幾顆頭顱,一腔熱血,兩間灝氣,三尺霜鋒,購這有價自由,莊嚴華國 ;
廿世紀戰爭的血雨腥風,挾民族潮流,奔騰亞陸,我中原久淪左衽,溯弘光,經延平,暨太平,逮中山,三九數虜運告終,恢張漢幕化身出鄭唐許史吳徐秋熊汪胡孫黃黎諸賢,莫說生生死死,沒姓名者,都好英雄即巾幗,中有女豪傑,蓋武力成功,亦文字成功,今茲日月重光,香花馥郁,合擷取些晚開黃菊,早放紅梅,勁節青松,後凋翠柏,建個無遮大會,酬奠英靈 。
但據筆者查考, 1912年1月的國外華文報紙上就刊登了署名為「弔民」,題名為「追悼革命先烈得長聯三百一十八字」的長聯,全聯共318字,而且與前文中的「輓聯」雖大致相同,但也有多處不同。經比較,我們不難看出,318字的這幅長聯應是「輓聯」的真正版本。現將此聯錄刊如下,以饗讀者:
數千年來專制之沉霾毒霧,雜韃奴羶穢,迷漫神州,諸君子首建義旗,自甲午,及庚子,洎己酉,迄辛亥,十七次戎兵撻伐,誓掃胡氛,屈指算粵桂湘鄂皖贛滇黔秦晉江浙閩等役,幾人烈烈轟轟,為光復軍,作前軀卒,戰死乎?刑死乎?蹈海沉江,孰非殉義,挾彈懷刺,首在鋤奸,持人道,爭人權,是種族革命,抑政治革命,他日河山全復,銅像巍峨,都憑著幾顆圓顱,一腔熱血,兩間灝氣,三尺霜鋒,購茲有價自由,莊嚴華國;
廿世紀內戰爭的血雨腥風,挾民族潮流,奔騰亞陸,我中原久淪左衽,溯弘光,經延平,更金田,逮中山,三九數虜運告終,恢張漢祚,化身出鄭唐許史徐秋熊倪汪胡孫黃黎諸賢,莫說生生死死,於獨立史,開新紀元,有名者,無名者,凱旋敗績,皆是英雄,巾幗鬚眉,胥為豪傑,將天威,聲天討,惟武力成功,亦文字成功,今茲日月重光,香花馥郁,合擷些晚開黃菊,早放紅梅,勁節青松,後凋翠柏,建個無遮大會,酬奠忠魂。

延伸閱讀

它們可能和地球生物大同小異!

比烏鎮周莊更迷人

IG戰隊JKL發聲如果不是失誤

KZ戰隊首播Pray卻在與中國網友友好互動!大代

以及相神用神論神的相互就應

熱門內容

友善連結