一幀幀經典畫面背後竟藏著這麼多音樂“彩蛋”


5月
15
2022

不久前,曾執導13部《貓和老鼠》的動畫大師吉恩·戴奇去世的消息傳出,引發了影迷的“回憶殺”。伴隨無數人童年記憶的《貓和老鼠》甚至被推上了熱搜榜單——在這集播出於1947年的《貓之協奏曲》中,湯姆貓彈奏鋼琴時的音符與按鍵,幾乎與原曲琴鍵“神對應”。

無獨有偶,中國也有一批動畫經典,細節之嚴苛令人驚歎。上海美影廠出品動畫《哪吒鬧海》中的“李靖撫琴”片段,演奏古琴時指法不僅准確,且畫音對位絲絲入扣,時隔41年後品質也毫不遜色。

人們屢屢搬出這些動畫片回味,懷念的不僅是自己的童年,更是那些藝術工作者在條件有限的過去,始終秉持追求完美的匠心與人文關懷。回憶起六位動畫師圍著古琴演奏家龔一記錄指法的往事,曾為《哪吒鬧海》《三個和尚》《山水情》等美術片作曲的上海音樂學院教授金複載說:“從迪士尼、美影廠到宮崎駿,匠心讓音樂賦予影片更持久的藝術生命力。”

《貓和老鼠》中彈鋼琴的湯姆,被郎朗視為古典樂“啟蒙老師”

約翰·施特勞斯《藍色多瑙河》、肖邦《大圓舞曲》、貝多芬《月光奏鳴曲》……據統計,50多首古典音樂曾出現在《貓和老鼠》系列中。中國鋼琴家郎朗曾表示,自己演奏時豐富的肢體動作,很大程度上源於這部動畫片。每次電視播放《貓之協奏曲》這集時,他都會聚精會神地觀看,把湯姆視為古典樂“啟蒙老師”。

在《貓之協奏曲》中,湯姆貓作為鋼琴彈奏者即將演奏,傑瑞老鼠卻在鋼琴上一直搗亂,湯姆既要保證演奏不搞砸,又要收拾“冤家”闖下的爛攤子,整個過程既緊張又妙趣橫生。多年以後,有音樂相關專業網友發現,湯姆彈奏李斯特名曲《匈牙利狂想曲第2號》時,指法和原曲完全對應,並沒有糊弄觀眾胡亂彈奏。

要知道,上世紀40年代不存在3D建模、PS數位板畫圖等技術,動畫制作流程遠比今日繁瑣。可《貓和老鼠》制作團隊沒有偷工減料,畫師一張一張悉心畫出了一秒24幀的動畫。以湯姆彈奏鋼琴為例,繪制之前先要把音樂規劃完整,並讓湯姆對准每一幀演奏。由於湯姆貓只有四根手指,演奏鋼琴時的指法還需重新分配。最終成片不僅鋼琴演奏准確,還完美融合了音樂與貓鼠打鬥的場景,這份匠心和嚴謹讓《貓之協奏曲》成功獲得1947年奧斯卡最佳動畫短片獎。

《貓和老鼠》劇情的推進和開展,很大程度上依靠背景音樂和肢體動作呈現。主人公的一顰一笑、一舉一動,都要與音樂嚴絲合縫。從1940年正式開播至今,80年來《貓和老鼠》能夠成為一代代人的童年寶貴記憶,最大功臣當屬高水准背景音樂與畫面無可挑剔的結合。

六位動畫師圍繞龔一記錄彈奏指法,精心雕琢“李靖撫琴”場景

中國藝術工作者的匠心,同樣為人們津津樂道。41年前的美術片《哪吒鬧海》,細節處處可見驚喜。比如開頭一段編鐘演奏的音樂,伴隨著“上海美術電影制片廠”幾個大字共同出現。1978年《哪吒鬧海》正在制作中,作曲金複載、錄音師侯申康聽聞戰國早期曾侯乙編鐘出土,興奮地跑去湖北現場錄音。青銅編鐘雄渾而質樸的音色,最終為影片增添幾分莊重與神秘。

除了編鐘,《哪吒鬧海》配樂還使用大量其他民族樂器。在震撼無數人的“哪吒自刎”場景,染血的寶劍閃著寒光插入地磚,龍王叫囂著收兵回海。鏗鏘中帶著淒厲的琵琶聲響起,哪吒充滿悲憤的雙眼疊化出口銜乾坤圈、混天綾飛奔而來的梅花鹿。西方管弦樂和二胡齊奏又將曲調轉向哀婉和綿長,哪吒的魂魄化作銀丹被仙鶴銜起遠去……音樂的鋪陳與渲染賦予這個片段歷久彌新的力量。

《哪吒鬧海》中“李靖撫琴”這場戲也相當精彩。角色姿態、神情,乃至指法都和音樂結合得天衣無縫。當時金複載將曲譜好後,邀請好友、古琴演奏家龔一到美影廠演奏琴曲。六位動畫師呈扇形圍繞龔一而坐,從不同角度用速寫記錄下他彈奏每個音節的指法,攝影機則拍下他演奏時的神態影像。之後,由動畫設計師馬克宣完成最終角色表演和鏡頭原畫的“精加工”,鬼斧神工的場景由此誕生。

畫面配合緊密的音樂,動畫作品更具想象力和藝術性

除了《貓和老鼠》《哪吒鬧海》,與畫面相輔相成的音樂編配還成就了不少其他動畫經典。以迪士尼為例,從《美女與野獸》《獅子王》到《冰雪奇緣》,總有一些旋律能被人們銘記,比如全球範圍內傳唱度極高的《Let It Go》等。

中國也有不少膾炙人口的經典動畫——《三個和尚》《雪孩子》《舒克和貝塔》等,因片中雅俗共賞的旋律更加熠熠生輝。金複載表示,美影廠過去出品的不少美術片對白並不多,主要靠音樂來推動敘事、烘托氣氛、表達主旨。之所以實現了完美的音畫結合,得益於作曲家與動畫師、演奏者的共同努力。“動畫片本身就是虛構的,充滿藝術的想象,而音樂能更深入地帶動劇中人的感情,使作品更具想象力和藝術性。”金複載表示,眼下國內有些動畫片相對注重畫面,希望從業者能更重視音樂編配。“為動畫配樂,是一份一點兒也不‘小兒科’的工作。”

免責聲明:本作品中的文字均為作者原創,圖片、視頻或音頻等來源於網絡,僅供學習交流使用。未經本賬號和作者共同授權,其他任何機構或個人不得以任何形式侵犯作品的著作權,包括但不限於:擅自複制、鏈接、非法使用或轉載,或以任何方式建立作品鏡像。若獲取授權後,請合法使用,並標注來源且保留內容來源。


延伸閱讀


AAhot © All Rights Reserved.