今天學詩詞,讓我們跨越千年與白居易琵琶女們共情


5月
20
2022

編 者

上個學期,行知學堂高級班的同學們用兩次課時間,學習了唐代大詩人白居易的長詩《琵琶行》。高級班同學還分別組隊,創作的《琵琶行》同名劇本,今天分享第二篇。請為孩子們點贊加油喔!

《琵琶行》劇本 傳統版

編劇:海倫 子淵 亦舒 亦弛

(行知學堂乘風破浪班)

人物:白居易,琵琶女,客人

第一幕

(舞台漆黑一片)

旁白:那年是元和十年,我從京城被貶官到九江郡當司馬。第二年秋季的一個夜晚,我到港口送別一個朋友。

(舞台燈光亮起)

場景: 客人和白居易坐在舞台中央一艘船上的木桌兩旁。木桌上擺放著一個茶壺,三個茶杯,一壺酒和兩個酒杯。木桌旁邊還有一把木椅和一個琴架。

旁白: 此時已是深秋,鴻飛霜降,楓葉在風裏沙沙的抖動。

白居易:哎呀,天色都已經涼了。

(白居易搓搓手,把手放在酒壺上。)

白居易: 秋天送行,徒增不舍與淒涼啊!

(白居易輕輕歎了口氣,給客人和自己倒了一杯酒。)

客人: 哎(歎氣),是啊。不說了,咱們喝酒。

(客人和白居易舉起酒杯,互相敬了一下,開始喝酒。喝完一杯後,再接著倒酒,喝酒。)

旁白: 過了一會兒他們喝醉了,連續碰杯幾次。一想到馬上就要分道揚鑣,不知何時才能再次相見,朋友間依依不舍的情感更加濃厚了。此時,明月茫茫地浸在水中,皎潔的月光灑在江面上鋪成了一條潔白的路徑。主人不肯起身,客人也不想離開。這時水面上漂來琵琶的聲音。

白居易 :老兄,聽到琵琶聲了嗎?還是我喝醉了?(白居易左顧右盼,琵琶聲停止。客人側耳傾聽又向外張望。)

客人:哎,好像是對面船上傳來的聲音!

白居易:這曲子我好像在京城聽過,一時想不起來什麼名字。我們看能不能請她過來,一起喝酒助興。

(白居易和客人站起來,白居易手在嘴邊握成喇叭狀,呼喚。)

白居易:對面的朋友,可是來自京城?何不一起喝酒賞樂?

客人:邀請你登船演奏,不辜負這秋天美麗的秋夜以及皎潔的月光啊。(客人彎腰在桌上擺放杯子和酒。)

白居易:真誠的邀請你登船演奏,以解我對京城的懷念之情。

客人:是啊,你彈得太美妙了!我們很想結識你這個朋友。

(琵琶女用琵琶半遮臉,慢慢地從幕後走到船頭,行了個禮。)

第二幕

(白居易和客人拱手回禮,用手示意請她往裏坐。)

白居易:有勞姑娘了。

客人:請在這裏坐。

(客人把椅子搬過來,兩人坐回到木桌兩旁。琵琶女抱著琵琶坐在木椅上,熟練地轉轉琴軸,撥動琴弦試彈幾聲,閉上眼睛醞釀感情。)

旁白:琵琶女熟練地轉著琴軸,並撥動琴弦試彈了幾聲,還未彈成曲調,卻立刻有了感情。

(琵琶女用悲切的音調開始彈奏,白居易一副又驚又喜的樣子。白居易湊到客人旁邊,客人隨節奏微微點頭,沒察覺。白居易戳戳客人,客人打個激靈,把耳朵湊近白居易。白居易手擋嘴壓低聲音)

白居易:“霓裳羽衣曲” 是宮廷名曲,嫻熟的指法加做工精美的琵琶,這姑娘想必是從京城來的!

(客人點點頭表示同意,兩人繼續聽音樂。)

旁白: 琵琶女繼續彈奏。她在用音樂盡情的傾述心事。她纖細的手指輕輕攏,慢慢撚。用食指觸弦向右抹進,再用拇指觸弦像右挑起。一首 “霓虹羽衣曲” 彈完了,又開始彈 “六幺”。

旁白: 她的手落在左邊那根最粗的大弦上,琴聲便沉重遼闊如暴風驟雨。在右邊那最細的小弦上,琴聲卻輕細急促如竊竊私語。嘈嘈切切聲相互交錯著跳出來,就像大大小小的珍珠一顆顆掉進玉盤裏一樣。

(白居易眼睛專注的看琵琶女,手舉起茶杯送到嘴邊,忽然發現沒茶了,微微皺眉頭,伸手拿茶壺並開始倒茶,眼睛一直注視琵琶女。客人不經意間看一眼茶杯,突然發現茶水已溢出茶杯,急忙拍拍白居易的肩膀。白居易看一眼客人,表情疑惑。客人指指茶杯,白居易停止倒茶,又趕緊將目光轉回琵琶女。)

旁白: 黃鸝在花間的清脆啼鳴聲在她指尖響起,泉水在冰下受阻時斷時續的流水聲又從弦間湧出。

(白居易閉上眼睛,呈現出享受的表情。客人隨節奏微微點頭。琵琶聲越來越弱,最後停了下來。)

旁白: 就像冰泉冷澀住一般,琵琶聲也漸漸變弱。像是有另一種愁思幽恨慢慢滋生起來,琴聲停止了,但此刻的靜寂卻比淒美琴聲更加動人

(琵琶女突然快速彈奏。白居易猛然睜開眼睛,客人輕輕震動了一下)

旁白: 如銀瓶炸裂,清水迸濺一般,琵琶聲突然響起,使在場所有人的心髒都蹦了一下,大家從淒美婉轉的音色中清醒過來。琵琶女用她靈巧的手指,創造出一隊隊鐵騎,從琴聲中殺出來。仿佛有千軍萬馬奔馳著,卷起漫天的塵土沖向敵軍,刀槍碰撞。馬在嘶鳴,人在呐喊。雖說琴聲帶來的意境激烈,琵琶女的手指卻始終井井有條,不慌不亂的在琴弦上飛快奔馳。

旁白: 最終,她用四個指頭把住四根弦,同時發聲,琴聲在如同布錦撕裂的和音中漸漸消失。(琵琶女四指把四弦,同時發出結尾音,讓回音在台上回蕩。)

(所有人都不動。)

旁白: 那一刻,沒人開口說話。琴聲停止了,世界瞬間安靜了下來。東邊和西邊的遊船畫舫,靜靜漂浮在漆黑的水面上,映在江中的月亮泛著潔白的光芒。纏著蠶絲的琴弦還在微微顫動,這仿佛是唯一能證明時間沒有停止的證據。

第三幕

旁白:琵琶女心事重重,剛想開口說話,卻又合上了嘴巴。她沉思半天,將撥子插在弦中。她起身把琵琶放到一邊的架子上, 整理整理衣裳,試著把臉上的情緒撫平。接下來她的一番話,打破了遲久的寂靜。

琵琶女:我本是京城的一位歌女,我家在長安城附近的蝦蟆陵。

我十三歲時就學會了彈琵琶,當時教坊第一部裏就有我的名字。

我每彈完一首曲子,就常常能得到那些琵琶高手的贊賞和佩服。

我要是打扮起來,都少不了那些美女的嫉妒。

那些有錢有勢的的公子王孫還有當官的官員們,都爭先恐後為我獻殷勤,給我送禮物。

(動作:整理整理衣裳,抬起袖子,繼續說)

我每彈完一首曲子,贏得的紅綃多得數都數不過來。

那鑲著金銀玉鑽的梳子,在唱歌打拍子的時候隨便敲碎。

我那紅色的羅裙,常常在宴席上被潑了酒而搞得臭熏熏、亂糟糟。

一年又一年,這樣的日子就慢慢的過去了,一天又一天消失在了歡笑之中。

而我,那美好的青春年華就這樣隨隨便便的過去了。

後來,弟弟外出參軍去了,我那阿姨也不幸死去。

時光流逝,漸漸的,我變得越來越不如以前漂亮,我那美麗的臉龐開始有了皺紋,我變得年老色衰,氣質大不如以前。

現在,門前清冷,那些王孫公子們很少才來一趟我家。

年齡大了,沒辦法就只能嫁給商人做媳婦。

那商人注重錢,卻不重視夫妻之間的感情。

他把錢看作是一條命那麼珍貴,把我們的感情估計只看作是一張白紙。

上個月,他說是要去浮梁那個地方去買茶做生意,就撇下我這個妻子出門了。

(動作:開始變得傷心,忍住淚水的樣子,語氣變得沉重。)

他人走後,只留下我一個人在這裏守著這空船。

圍繞著小船的也就只有清冷冷的月光和冰如刀片的江水。

深夜裏,忽然夢見了我年輕時候的那些往事。

再想想現在,覺得這個世界是如此的殘忍。

(動作:白居易一直顯出難過、同情、心情沉重的樣子。有的時候可以點頭,忍住眼淚的樣子。)

五代後唐顧閔中創作的《韓熙載夜宴圖》(局部),表現的就是那個時代達官顯貴舉辦盛宴的場景。

第四幕

(白居易給琵琶女倒杯茶,語重心長地說)

白居易:姑娘啊,我們雖然是陌生人,但何必在乎之前是否相見過呢?你與我同是天涯淪落人。你所經歷過的事我都能理解。

琵琶女:(用袖子擦乾眼淚,半遮面。)真的嗎?請問您之前也度過膏粱文繡的生活?

白居易:我從事情的開頭開始講。我,白居易,在長安城為官,地位很高,皇上聽從我的每一條意見。去年,皇上嫌我多管閑事,把我貶官到這裏。我剛來潯陽就病了一場。潯陽這地方很偏僻,沒有誰彈奏曲子讓我欣賞。在這殘酷的一年中,我一首曲子都沒欣賞過。

琵琶女:一首曲子都沒聽嗎?

白居易:不僅沒人彈奏曲子,而且這裏的竹子都讓我看不順眼,一地都是爛竹子。我一年中聽過最接近音樂的,就是啼血杜鵑和猿猴一天到晚的嘰嘰喳喳聲,不厭其煩。偶爾會傳來山歌和牧笛的聲音,吱吱哇哇的,打擾我休息康複。潯陽的風景非常美妙,但是我常常一個人在屋裏喝悶酒,借酒澆愁。我今天晚上聽到你彈奏的琵琶聲,仿佛是聽到了仙人彈樂似的,使我耳朵也亮了。請你先別離開,我非常欣賞你彈奏琵琶,希望你能再彈一曲。我也想給你寫首詩,就叫做《琵琶行》。

旁白:琵琶女聽了白居易的話後非常感動,很長時間安靜地站在原地。她這時意識到和她對話的人就是偉大的詩人白居易。琵琶女身份很低,因為她嫁給一個商人,當時商人地位非常低。而白居易當官,身份比琵琶女高得多。

琵琶女:好,我願意再彈幾曲。

旁白:琵琶女之前彈奏的《霓裳羽》和《六幺》都是在皇宮裏經常彈奏的名曲,很受歡迎。現在她卻彈的是一首悲傷的曲子。白居易和客人都情不自禁的流下淚水,用袖子擦臉。(白居易和客人哭泣,用袖子擦擦臉。)

白居易:(左顧右盼)哎,我的袖子最濕,在眾人之中,還是我最了解琵琶女的心情。

相關鏈接

穿越的白居易,另類的中文課

不忘初心 砥礪前行


延伸閱讀


AAhot © All Rights Reserved.